Editorial | Justice isn’t free — but we shouldn’t be jailing for legal financial obligations